Juillet 1976: Claude François - Cette année-là

juillet 1976

 
  La solitude c'est après
  Cette année là

45 Tours Flèche 6061 872

Face B du 54 ème 45 tours, Flèche 6061 872 

et Face A du 55 ème 45 tours , Flèche même numéro

Décembre 1976

26ème 33 tours, Flèche 9101 928.

Paroles

Cette année-là, on s'en souvient
Alors, on y retourne tous ensemble
Cette année-là, on s'en souvient
Alors, on y retourne tous ensemble
Cette année-là, on s'en souvient
Alors, on y retourne tous ensemble
Cette année-là, on s'en souvient
Alors, on y retourne tous ensemble

Cette année-là
Je chantais pour la première fois
Le public ne me connaissait pas
Quelle année, cette année-là

Cette année-là
Le rock'n'roll venait d'ouvrir ses ailes
Et dans mon coin, je chantais belle, belle, belle
Et le public aimait ça

Déjà, les Beatles étaient quatre garçons dans le vent

Et moi, ma chanson disait marche tout droit

Cette année-là
Quelle joie d'être l'idole des jeunes
Pour des fans qui cassaient les fauteuils
Plus j'y pense et moins j'oublie

J'ai découvert mon premier, mon dernier amour
Le seul, le grand, l'unique et pour toujours le public

Cette année-là
Dans le ciel passait une musique
Un oiseau qu'on appelait Spoutnik
Quelle année, cette année-là

C'est là qu'on a dit adieu à Marilyn au cœur d'or
Tandis que West Side battait tous les records

Cette année-là
Les guitares tiraient sur les violons
On croyait qu'une révolution
Arrivait cette année-là

C'était hier, mais aujourd'hui, rien n'a changé
C'est le même métier qui ce soir recommence encore

Ok, ça c'est pour tout le monde à la maison
On clappe des mains tous ensemble
C'est ça

C'était l'année, c'était l'année soixante deux
C'était l'année, c'était l'année soixante deux
Cette année-là
Cette année-là

Paroliers : Bob Gaudio / Judy Parker

Paroles de Cette année‐là © Sony/ATV Music Publishing LLC

En 1976, sous l'influence d'un de ses directeurs artistiques Guy Floriant, Claude François enregistre " Cette années là " qui est adaptée d'un titre de variété américaine de 1963 " Oh what a nigth "

 
Cette chanson initialement inscrite en face B du 45 tours " La solitude c'est après "devient très vite l'une des meilleures ventes de disque de Cloclo durant l'été 1976 avec plus de 700 000 exemplaires écoulés en moins de trois mois.

Cette adaptation raconte l'histoire du début de la carrière d'une idole des jeunes, au hasard Claude François.

Du jour où il se produisit pour la première fois à l'époque où il chante ce titre, en 1976, l'artiste dépeint brièvement les grandes étapes de sa propre révolution musicale face à une génération

Face A : Cette année là / Face B : La solitude c'est après

   Cette année-là (1962)

Chanson par Claude François
extrait de l’album Le Vagabond

Pays

France

Sortie

juillet 1976

Genre(s)

Variété française

Parolier(s)

Eddy Marnay

Pistes de Le Vagabond

Savoir ne rien savoir

Dernier titre

Cette année-là (1962) est une chanson interprétée en 1976 par Claude François.

Histoire

La chanson est une reprise du tube de Frankie Valli & The Four Seasons, December, 1963 (Oh, What a Night), sorti en 1976.

Les paroles en français ont été écrites par Eddy Marnay, avec des références à la propre histoire de Claude François.

Parue en juillet 1976 dans le 45 tours La Solitude c'est après, elle est sortie en album 33 tours en décembre 1976 dans Le Vagabond.

Claude François en a aussi chanté une version italienne (Quell' anno la) la même année.

La chanson a ensuite été reprise par Yannick en 2000 avec le titre Ces soirées-là.

December, 1963 (Oh, What a Night) a quant à lui été repris par de nombreux groupes dont le groupe Change.

Paroles

Alors que la chanson originale parlait d'une nuit, celle de Claude François évoque l'année 1962.

Il y retrace des faits qui se sont produits cette année, à la fois sur le plan personnel (sa rencontre avec son public ; son premier succès Belles, belles, belles ; sa chanson Marche tout droit sortie en février 1963), mais aussi sur la scène internationale :

• le premier 45 tours des Beatles, Love Me Do, sorti le 5 octobre 1962 
• le lancement des satellites Spoutnik entre 1957 et 1961 (contrairement à ce que dit la chanson, c'est Spoutnik 1 qui émettait une musique, en 1957) 
• le décès de Marilyn Monroe, le 5 août 1962 
• la sortie du film West Side Story en France.